1·Any man can lay claim to that name if he lives on a ranch and works—drives, brands, castrates, or nurtures—a cattleman's herd.
任何一个住在牧场里的人，只要他从事驱赶、打烙印、阉割或培育牧羊人兽群，都可以叫这个名字。
2·It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
3·It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
4·Why would China want to lay claim to the moon?
中国为何要对月球提出主张？
5·The First Nations lay claim to most of the province.
那些“第一民族”宣称对于该省的大部分区域拥有主权。
6·If the land really belongs to you, why don't you lay claim to it?
如果这块土地真的属于你，你为什么不提出产权要求呢？
7·No phenomenon can lay claim to a constant relationship to pleasure.
没有一种现象会宣称跟快乐有固定的关系。
8·They see these early hours as their chance to lay claim to their share of the day.
他们把早起几小时当做掌控一天时间的宣誓。
9·Still, a large and growing proportion of the population can 13 lay claim to this problem.
尽管如此，很大一部分人(这个人数还在不断上升)可以说都存在拖拉的问题。
10·Three English dictionaries published recently all lay claim to possessing a "new" feature.
三本英文的字典最近出版所有的绞要求到持有“新的”特征。